AccueilHome › ActualitésNews

Actualités du centreNews from the centre

Ce que nous vivons au quotidien avec les enfants d'Assomé et leurs familles.What we live day to day with the children of Assomé and their families.

À la uneFeatured

29 avril 202529 April 2025

Le centre obtient son agrément officielThe centre obtains its official approval

Onze ans après le début des activités, le CDEJ Jérusalem a reçu son autorisation officielle, arrêtée le 29 avril 2025 sous le numéro 073/2025/MASSPF, portant délivrance d'agrément d'ouverture et de gestion d'un centre d'accueil et de protection d'enfants vulnérables au Togo.Eleven years after activities began, CDEJ Jérusalem received its official authorisation, issued on 29 April 2025 under number 073/2025/MASSPF, approving the opening and management of a centre for the care and protection of vulnerable children in Togo.

Cet agrément reconnaît le travail mené depuis le 1^er mars 2014, date à laquelle deux cents enfants furent enregistrés et pris en charge. Il ouvre aussi la voie à de nouveaux partenariats et engage le centre à respecter les normes nationales de protection de l'enfance.This approval recognises the work carried out since 1 March 2014, when two hundred children were registered and taken into care. It also opens the way to new partnerships and commits the centre to national child protection standards.

Notre histoireOur story

Toutes nos actualitésAll our news

Des jeunes brandissent la banderole « Un monde sans mariage d'enfants »

Décembre 2025December 2025

100 jours d'action contre le mariage d'enfants100 days of action against child marriage

Le centre a rejoint le mouvement « Un monde sans mariage d'enfants », aux côtés d'Agenda International. Jeunes, femmes et personnel ont signé l'engagement : « Une communauté sans mariage d'enfants est possible. »The centre joined the "A world free of child marriage" movement alongside Agenda International. Young people, women and staff signed the pledge: "A community without child marriage is possible."

Campagne de sensibilisation contre la maltraitance des enfants

Avril 2025April 2025

« Je mérite d'être protégé »"I deserve to be protected"

Une grande campagne de sensibilisation contre la maltraitance a rassemblé les enfants du village autour d'un message simple : la maltraitance n'est jamais normale, et il n'est jamais trop tard pour demander de l'aide.A major awareness campaign against abuse brought the village children together around one simple message: abuse is never normal, and it is never too late to ask for help.

Conférence de prévention du suicide dans la salle du centre

Avril 2025April 2025

Parler du suicide pour l'empêcherTalking about suicide to prevent it

Une conférence de sensibilisation à la prévention du suicide s'est tenue au centre, devant les mères et les jeunes du village. Un sujet encore tabou, que nous avons choisi d'aborder de front.A suicide prevention awareness conference was held at the centre before the mothers and young people of the village. A subject still taboo, which we chose to face head-on.

Sacs, cahiers et fournitures scolaires rassemblés avant la distribution

Septembre 2025September 2025

Rentrée scolaire : les fournitures sont arrivéesBack to school: the supplies have arrived

Sacs, cahiers, stylos et matériel de géométrie ont été rassemblés au centre puis remis aux enfants suivis, pour qu'aucun ne rate la rentrée faute de moyens.Bags, notebooks, pens and geometry sets were gathered at the centre and handed to the children we follow, so that none of them would miss the start of school for lack of means.

Remise d'une attestation de fin d'apprentissage à une jeune fille

Février 2026February 2026

Une jeune fille achève son apprentissageA young woman completes her apprenticeship

Attestation de fin d'apprentissage remise en présence de la famille, de la patronne d'atelier et du centre. C'est l'aboutissement de plusieurs années d'accompagnement, et le début d'un métier.The apprenticeship completion certificate was presented in the presence of her family, her workshop mistress and the centre. It is the outcome of several years of support, and the start of a trade.

Des mères reçoivent des sacs de vivres devant le centre

Décembre 2024December 2024

Distribution de vivres aux familles suiviesFood distribution to the families we follow

Les mères du programme sont reparties avec des sacs de vivres pour tenir la période de soudure. La sécurité alimentaire de la famille est la première condition de la santé de l'enfant.The mothers in the programme went home with sacks of food to see them through the lean season. A family's food security is the first condition of a child's health.

Rassemblement de femmes pour la campagne Octobre Rose

Octobre 2023October 2023

Octobre Rose à AssoméPink October in Assomé

« Mes seins, j'en prends soin. » Les femmes du village se sont réunies au centre pour une séance de sensibilisation au dépistage du cancer du sein."My breasts, I take care of them." The women of the village gathered at the centre for an awareness session on breast cancer screening.

Des jeunes reçoivent des tissus et du matériel pour leur apprentissage

Janvier 2026January 2026

Des kits pour démarrer un métierKits to start a trade

Tissus, matériel et fournitures ont été remis aux jeunes en apprentissage. De quoi commencer une formation professionnelle sans que la famille ait à s'endetter.Fabric, tools and supplies were handed to the young apprentices — enough to begin vocational training without the family going into debt.

Trois enfants tiennent chacun un jeune plant d'arbre

Juin 2023June 2023

Les enfants plantent des arbresThe children plant trees

Une journée de reboisement avec les enfants du centre : chacun repart avec son plant et la responsabilité de le faire grandir. Prendre soin de son village s'apprend tôt.A tree-planting day with the centre's children: each one leaves with a seedling and the responsibility of making it grow. Caring for your village is learned early.