📍 Assomé, Commune Zio 1, Préfecture du Zio — TogoAssomé, Zio 1 Municipality, Zio Prefecture — Togo 📞 +228 99 65 12 03 ✉️ finance.tg602@gmail.com
🕗 Mardi au samedi, 8h – 17hTuesday to Saturday, 8am – 5pm
Logo du CDEJ Jérusalem TG0602 Assomé CDEJ Jérusalem TG0602 EGCI Assomé

AccueilHome Nos actionsOur work

Nos domaines d'interventionOur areas of work

Huit domaines, un seul objectif : que chaque enfant d'Assomé grandisse en bonne santé, instruit, écouté et protégé.Eight areas, one goal: that every child in Assomé grows up healthy, educated, listened to and protected.

🍼
Domaine 1Area 1

Survie et petite enfanceSurvival and early childhood

Les mille premiers jours de la vie décident d'une grande partie de l'avenir d'un enfant. C'est pourquoi notre intervention commence avant même la naissance, auprès des femmes enceintes du village, et se poursuit jusqu'à l'entrée à l'école.The first thousand days of life shape much of a child's future. That is why our work begins before birth, alongside the pregnant women of the village, and continues until the child starts school.

  • Identification et enregistrement des femmes enceintesIdentifying and registering pregnant women
  • Accueil des tout-petits dans la crèche aménagée du centreWelcoming babies and toddlers in the centre's nursery room
  • Activités d'éveil et de stimulation précoceEarly stimulation and awakening activities
  • Suivi du carnet de vaccination et du poids de l'enfantFollow-up of the vaccination record and the child's weight
  • Accompagnement de la mère dans les premiers moisSupporting the mother through the first months
  • Appui à l'établissement de l'acte de naissanceHelp in obtaining a birth certificate
🩺
Domaine 2Area 2

Santé et nutritionHealth and nutrition

Le centre n'est pas un dispensaire : nous ne soignons pas. Notre rôle est de prévenir, de repérer tôt et d'orienter vers les structures de santé locales, avec lesquelles nous travaillons en collaboration.The centre is not a clinic: we do not provide medical treatment. Our role is to prevent, to spot problems early and to refer families to the local health services we work with.

  • Séances de sensibilisation sur la santé maternelle et infantileAwareness sessions on maternal and child health
  • Promotion des bonnes pratiques nutritionnellesPromoting good nutrition practices
  • Démonstrations culinaires à partir de produits locauxCooking demonstrations using local produce
  • Dépistage de la malnutrition et orientation médicaleScreening for malnutrition and medical referral
  • Sensibilisation à l'hygiène et à l'eau potableAwareness of hygiene and safe drinking water
  • Collaboration avec les structures de santé du cantonCooperation with the district health services
📚
Domaine 3Area 3

Éducation et éveilEducation and learning

Dans un village pauvre, l'école est souvent la première dépense sacrifiée. Nous travaillons pour que l'enfant reste scolarisé, comprenne ce qu'il apprend et prenne goût au savoir.In a poor village, school is often the first expense to be dropped. We work so that children stay in school, understand what they learn, and develop a taste for knowledge.

  • Appui aux devoirs et cours de rattrapageHomework support and catch-up lessons
  • Distribution de fournitures à la rentréeHanding out school supplies at the start of the year
  • Lutte contre l'abandon scolaire, surtout chez les fillesAction against dropping out, especially among girls
  • Alphabétisation des enfants non scolarisésLiteracy for children out of school
  • Jeux éducatifs et activités de lectureEducational games and reading activities
  • Dialogue régulier avec les enseignants du villageRegular dialogue with the village teachers
🕊️
Domaine 4Area 4

Accompagnement spirituelSpiritual support

Le centre est né d'une Église et assume cette identité. Elle ne conditionne cependant jamais l'accès aux services : un enfant est accueilli quelle que soit la foi de sa famille, et aucune participation n'est imposée.The centre was born out of a church and owns that identity. It never, however, conditions access to services: a child is welcomed whatever their family's faith, and no participation is ever forced.

  • Enseignement adapté à chaque tranche d'âgeTeaching suited to each age group
  • Éducation aux valeurs et construction du caractèreValues education and character building
  • Chants, théâtre et activités d'expressionSinging, drama and expression activities
  • Respect du choix de chaque familleRespect for each family's choice
🎓
Domaine 5Area 5

Adolescents et jeunesTeenagers and young people

Entre 13 et 22 ans se joue l'entrée dans la vie adulte. C'est aussi la période où l'on décroche, où l'on tombe enceinte trop tôt, où l'on part tenter sa chance en ville sans rien. Nous accompagnons ce passage.Between 13 and 22, a young person steps into adult life. It is also when people drop out, become pregnant too early, or leave for the city with nothing. We walk with them through that passage.

  • Orientation scolaire et professionnelleSchool and career guidance
  • Apprentissage d'un métier et mise en relation avec des maîtres artisansVocational apprenticeships and links with master craftspeople
  • Éducation à la vie affective et sexuelleEducation on relationships and sexual health
  • Prévention des grossesses précoces et des mariages d'enfantsPreventing early pregnancy and child marriage
  • Prévention des addictionsPreventing addiction
  • Clubs de jeunes et prise de responsabilitéYouth clubs and taking responsibility
💚
Domaine 6Area 6

Santé mentaleMental health

La souffrance psychique des jeunes reste largement taboue. Nos animateurs sont formés à écouter sans juger, à reconnaître les signes de détresse et à passer le relais à un professionnel quand la situation le dépasse.Young people's mental distress remains largely taboo. Our facilitators are trained to listen without judging, to recognise signs of distress, and to hand over to a professional when a situation goes beyond them.

  • Espaces d'écoute confidentielsConfidential listening spaces
  • Soutien psychosocial individuel et en groupeIndividual and group psychosocial support
  • Repérage précoce de la détresse et du risque suicidaireEarly detection of distress and suicide risk
  • Orientation vers les services de santé mentaleReferral to mental health services

Vous êtes en difficulté ou vous vous inquiétez pour un jeune ? Appelez le centre au +228 99 65 12 03 pendant les heures d'ouverture, ou écrivez-nous sur WhatsApp au +228 91 78 71 36. En cas d'urgence vitale, contactez immédiatement les secours ou le centre de santé le plus proche.Are you struggling, or worried about a young person? Call the centre on +228 99 65 12 03 during opening hours, or message us on WhatsApp at +228 91 78 71 36. In a life-threatening emergency, contact the emergency services or the nearest health centre immediately.

👨‍👩‍👧
Domaine 7Area 7

Parents et couplesParents and couples

On ne protège pas durablement un enfant contre sa famille : on protège l'enfant avec sa famille. Nous travaillons donc autant avec les parents qu'avec les enfants.You cannot protect a child against their family for long: you protect a child with their family. So we work as much with parents as with children.

  • Causeries éducatives sur la parentalité positiveEducational talks on positive parenting
  • Discipline sans violence : alternatives aux châtiments corporelsDiscipline without violence: alternatives to corporal punishment
  • Accompagnement et médiation des couplesSupport and mediation for couples
  • Gestion du budget familialManaging the family budget
🌍
Domaine 8Area 8

Développement communautaireCommunity development

Un enfant va aussi bien que son village. Nous travaillons avec la chefferie, les autorités locales et les femmes du village pour améliorer les conditions de vie de toute la communauté.A child fares as well as their village does. We work with the chieftaincy, local authorities and the women of the village to improve living conditions for the whole community.

  • Activités génératrices de revenus pour les mèresIncome-generating activities for mothers
  • Groupes d'épargne et de solidaritéSavings and solidarity groups
  • Mobilisation de la chefferie et des autorités localesMobilising the chieftaincy and local authorities
  • Journées communautaires de salubrité et de sensibilisationCommunity clean-up and awareness days
Domaine 9Area 9

Lutte contre le mariage des enfantsEnding child marriage

Marier une fille avant ses 18 ans met fin à sa scolarité, met sa santé en danger lors des grossesses précoces, et l'enferme dans une dépendance dont elle ne sort presque jamais. Le centre a rejoint le mouvement « Un monde sans mariage d'enfants » : nous en parlons ouvertement, avec les familles comme avec la chefferie, parce que c'est une pratique qui recule quand la communauté entière la désavoue.Marrying a girl before she turns 18 ends her schooling, endangers her health through early pregnancy, and locks her into a dependence she almost never escapes. The centre has joined the "A world free of child marriage" movement: we speak about it openly, with families and with the chieftaincy alike, because the practice retreats when the whole community disowns it.

  • Campagnes publiques et engagement écrit des familles du villagePublic campaigns and written pledges from village families
  • Sensibilisation de la chefferie et des autorités coutumièresAwareness raising with the chieftaincy and customary authorities
  • Repérage des filles menacées et visites à domicileIdentifying girls at risk and visiting their homes
  • Maintien des filles à l'école, première protection contre le mariage précoceKeeping girls in school — the first protection against early marriage
  • Orientation vers les services sociaux et appui aux démarchesReferral to social services and help with the paperwork
  • Suivi des filles déjà mariées et de leurs enfantsFollow-up of girls already married, and of their children

Vous savez qu'un mariage se prépare pour une fille mineure ? Prévenez-nous, même sans certitude et sans donner votre nom : appelez le centre, ou utilisez le formulaire de signalement de la page Protection de l'enfance. Une fille prévenue à temps peut encore être protégée.Do you know a marriage is being arranged for a girl under 18? Tell us, even without proof and without giving your name: call the centre, or use the reporting form on the Child protection page. A girl warned in time can still be protected.

💬
Domaine 10Area 10

Éducation sexuelle et reproductiveSexual and reproductive health education

Faute d'information, les adolescents apprennent ce qu'ils savent dans la rue : souvent trop tard, et souvent faux. Nous abordons ces sujets avec des mots adaptés à chaque âge et dans le respect de chaque famille, parce que le silence n'a jamais protégé personne — il laisse seulement l'enfant sans défense.Without information, teenagers learn what they know on the street: often too late, and often wrong. We address these subjects with words suited to each age and with respect for every family, because silence has never protected anyone — it only leaves the child defenceless.

  • Séances par tranche d'âge, filles et garçons d'abord séparésSessions by age group, girls and boys separately at first
  • Connaissance de son corps et compréhension de la pubertéKnowing your body and understanding puberty
  • Prévention des grossesses précocesPreventing early pregnancy
  • Prévention des infections sexuellement transmissibles et du VIHPreventing sexually transmitted infections and HIV
  • Hygiène menstruelle, pour que les règles n'écartent plus les filles de l'écoleMenstrual hygiene, so periods no longer keep girls out of school
  • Reconnaître une situation d'abus et savoir à qui en parlerRecognising abuse and knowing who to tell
  • Dialogue entre parents et adolescents sur ces sujetsOpening conversation between parents and teenagers on these subjects
  • Orientation vers les structures de santé pour un suivi confidentielReferral to health services for confidential follow-up

Les parents sont informés du contenu des séances avant qu'elles aient lieu, et peuvent y assister. Rien n'est dit dans le dos des familles : notre rôle est de les aider à parler à leurs enfants, pas de les remplacer.Parents are told what each session covers before it takes place, and are welcome to attend. Nothing is said behind families' backs: our role is to help them talk to their children, not to replace them.

Domaine 11Area 11

Sport et jeuSport and play

Le sport n'est pas un loisir mis à part : c'est souvent ce qui fait franchir la porte du centre à un adolescent, et ce qui l'y ramène chaque semaine. On y apprend la règle, la défaite, le respect de l'adversaire et sa place dans une équipe. C'est aussi le meilleur moment pour aborder ce qui ne se dit nulle part ailleurs.Sport is not a leisure activity set apart: it is often what gets a teenager through the centre's door, and what brings them back each week. There they learn the rules, how to lose, respect for their opponent, and their place in a team. It is also the best moment to raise what is said nowhere else.

  • L'équipe de football du centre et les rencontres avec les villages voisinsThe centre's football team and matches with neighbouring villages
  • Journées sportives ouvertes à tous les enfants d'AssoméSports days open to every child in Assomé
  • Jeux d'éveil et jeux de société pour les plus jeunesGames and play activities for the youngest children
  • Filles et garçons encouragés à égalitéGirls and boys encouraged equally
  • Prêt de tenues et de matériel aux familles qui n'en ont pasKit and equipment lent to families who have none
  • Sensibilisation menée pendant les rassemblements sportifsAwareness raising during sporting gatherings

Chaque domaine a besoin de moyensEvery area needs resources

Fournitures scolaires, aliments pour la crèche, formation des animateurs : nos actions reposent sur la générosité de nos partenaires.School supplies, food for the nursery, training for facilitators: our work relies on the generosity of our partners.